Vai al contenuto
Hillside (New Media Malta) Plc
VAI ALLO Sport di bet365
  1. Altri Sport

Eurovision: vince Looren, Mengoni quarto

Trionfo dell'artista svedese, che si riprende la vittoria dopo il successo del 2012. Quarto posto per Mengoni, che però convince tutti. Protestano i francesi.

Pronostici rispettati. L'artista svedese Looren vince l'Eurovision Song Contest 2023 di Liverpool con "Tattoo". Secondo posto per Kaarija, artista finlandese, altro grande favorito della competizione, che ha partecipato con la sua "Cha Cha Cha". Quarto posto per l'italiano Marco Mengoni, che ha strappato applausi presentandosi sul palco con la doppia bandiera italiana e LGBTQ+. A chiudere la top 5 Alessandra Mele, artista italo-norvegese.

Chi è Looren, vincitrice dell'Eurovision

Loreen è il nome d'arte dell'artista Zineb Nora Talhaoui, classe 1983 nata a Stoccolma che aveva già vinto l'Eurovision nel 2012 con il brano "Euphoria". Loreen ha vinto l'edizione 2023 grazie a "Tattoo", brano dark dance-pop che racconta di una travagliata storia d'amore per la quale l'artista combatte. E Tattoo, il titolo del brano, viene usato come metafora per raccontare l'incancellabilità dell'amore.

Loreen, Tattoo: testo e traduzione

 don’t wanna go

But baby, we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

‘Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way


Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there
 

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo


I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it, my friend

It’s all that I got


Violins playing and the angels crying

Whеn the stars align then I’ll be thеre
 

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo


No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo
 

All I care about is love

Oh, oh, oh

All I care about is love

You’re stuck on me like a tattoo

TRADUZIONE

Non voglio andare

Ma tesoro, lo sappiamo entrambi

Questo non è il nostro momento

È il momento di salutarci

Fino a quando ci incontriamo di nuovo

Perché questa non è la fine

Verrà un giorno

nel quale troveremo la nostra strada


I violini suonano e gli angeli piangono

Quando le stelle si allineeranno, io ci sarò


No, non mi interessano tutti

Perché tutto ciò che voglio è essere amato

E mi importa solo di te

Sei incollato su di me come un tatuaggio

No, non mi importa del dolore

Camminerò attraverso il fuoco e attraverso la pioggia

Solo per avvicinarti a te

Sei incollato su di me come un tatuaggio


Mi sto sciogliendo i capelli

Lo sto prendendo bene

Hai il mio cuore in mano

Non perderlo, amico mio

È tutto quello che ho


I violini suonano e gli angeli piangono

Quando le stelle si allineeranno allora io ci sarò


No, non mi interessano tutti

Perché tutto ciò che voglio è essere amata

E mi importa solo di te

Sei incollato su di me come un tatuaggio

No, non mi importa del dolore

Camminerò attraverso il fuoco e attraverso la pioggia

Solo per avvicinarti a te


Sei incollato su di me come un tatuaggio


No, non mi interessano tutti

Perché tutto ciò che voglio è essere amata

E mi importa solo di te

Sei incollato su di me come un tatuaggio

No, non mi importa del dolore

Camminerò attraverso il fuoco e attraverso la pioggia

Solo per avvicinarti a te

Sei incollato su di me come un tatuaggio


Tutto quello che mi interessa è l’amore

Oh oh oh

Tutto quello che mi interessa è l’amore

Sei incollato su di me come un tatuaggio.

Notizie Altri Sport

Articoli collegati

bet365 utilizza cookie

Usiamo cookie per garantire un servizio migliore e più personalizzato. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sui Cookie

Sei nuovo su bet365? Effettua un versamento e richiedi il bonus Registrati

Versamento minimo richiesto. Si applicano T&C, quote minime e limiti di tempo.